السياسة العامة لتسجيل أسماء الدومين تحت الدومين العلوى الدولى.مصر

24 – مايو - 2010

‌ج.التعريفات

  1. اسم الدومين

    هو الاسم الذي يكتب باللغة العربية للوصول إلى المواقع المختلفة على شبكة الانترنت، وهو مكون من عدة مقاطع على أن ينتهي بمقطع ".مصر"

  2. المقطع

    هو سلسلة من الحروف والأرقام والرموز والتي تُكون اسم الدومين.
    مثال: مقطع "وزارة-الاتصالات" في اسم الدومين " وزارة-الاتصالات .مصر"

  3. المقطع اللاتيني المقابل

    سلسلة من الرموز اللاتينية تمثل المقابل للمقطع في اسم الدومين العربي وتبدأ دائماً بـ(xn--)

  4. السجل

    هو الجهة المفوضة من قبل منظمة الآيكان لإدارة الدومين العلوى العربي ".مصر" و التي تقوم بوضع سياسات تسجيل أسماء الدومين باللغة العربية تحت الدومين العلوى ".مصر" و تحتفظ بقواعد بيانات أسماء الدومين العربية التي تم حجزها عن طريق المسجل تحت نفس الدومين، وهو الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات – جمهورية مصر العربية.

  5. المسجل

    هو أي شخص طبيعي أو اعتباري مرخص له بتقديم خدمة تسجيل أسماء الدومين باللغة العربية تحت الدومين العلوى الدولى".مصر"

  6. طالب التسجيل

    أي شخص طبيعي أو اعتباري يتقدم بطلب للمسجل لتسجيل اسم الدومين تحت الدومين العلوى الدولى".مصر"

  7. صاحب اسم الدومين

    أي شخص طبيعي أو اعتباري تم تسجيل اسم الدومين له بناءاً على طلبه وفقاً لقواعد وشروط التسجيل


‌د.مراحل التسجيل

سوف يتم فتح باب التسجيل تحت الدومين العلوى الدولى".مصر" على ثلاث مراحل:

المرحلة الخاصة – أ: يقتصر فيها تسجيل أسماء الدومين العربية تحت الدومين العلوى الدولى".مصر" فقط على الجهات الحكومية، والهيئات التعليمية الحكومية، والعلامات التجارية المسجلة باللغة العربية داخل جمهورية مصر العربية سواء كان هذا التسجيل محلياً لدى الإدارة العامة للعلاقات التجارية بجهاز تنمية التجارة الداخلية ، أو تسجيلاً دولياً لدى المكتب الدولى لتسجيل العلامات التجارية (WIPO).٬ والعلامات التجارية المسجلة باللغة العربية خارج جمهورية مصر العربية والتي تتمتع بحماية داخل جمهورية مصر العربية.

المرحلة الخاصة – ب : يقتصر فيها تسجيل أسماء الدومين العربية تحت النطاق العلوى الدولى". مصــر " على:

  1. كل من كان له الحق في التقدم بطلب تسجيل في المرحلة الخاصة أ.
  2. الجهات التي تملك سجل تجاري داخل ج.م.ع والهيئات و المنظمات عير الحكومية والسفارات والقنصليات.

ج - ‌ج.وسيتم فيها استكمال التسجيل للمرحلة الخاصة - أ بالإضافة إلي التسجيل للجهات التي تملك سجل تجارى داخل جمهورية مصر العربية، والهيئات والمنظمات الغير حكومية
المرحلة العامة: وهي مرحلة يمكن خلالها التسجيل لأسماء الدومين لأي شخص طبيعي أو اعتباري حسب الأسبقية.


وسيقوم الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات بإصدار السياسات الخاصة لكل مرحلة تباعاً في وثائق ملحقة لهذه الوثيقة، محدداً كافة الشروط والقواعد لكل مرحلة وتوقيتاتها.


‌ه.متطلبات التسجيل

يجب على طالب التسجيل ملء استمارة حجز اسم النطاق العربي على الموقع الالكتروني لأي من المسجلين المرخص لهم. ويجب أن تحتوى هذه الاستمارة على الأقل على ما يلي:

  1. اسم النطاق المراد تسجيله باللغة العربية، وذلك طبقاً للقواعد الفنية العامة المذكورة في بند (و) من هذه الوثيقة
  2. اسم الجهة مقدمة الطلب وبياناتها
  3. اسم وصفة طالب التسجيل وبياناته (مفوض أو وكيل له بموجب توكيل خاص موثق في الشهر العقاري) وبياناته

وذلك بالإضافة إلى بعض البيانات والمستندات الأخرى التي كانت تطلب فى المراحل السابقة (المرحلة الخاصة – أ و المرحلة الخاصة – ب) السابق ذكرهما في بند (د)، والتى يجوز تقديمها لأي من المسجلين المعتمدين ولكنها ليست إحدى شروط التسجيل في الرحلة العامة.
ويجوز أن يتم تقديم هذه المستندات عبر الموقع الالكتروني لأي من المسجلين المعتمدين.


‌و.القواعد الفنية العامة للتسجيل

تحتوي هذا المادة على القواعد الفنية العامة لتسجيل أسماء الدومين، وقد يضاف إليها شروط أخرى في الوثائق اللاحقة المتعلقة بمراحل التسجيل السابق ذكرها.

  1. لا يجوز استخدام أحرف غير عربية في اسم النطاق، ويمكن مراجعة جدول الحروف والأرقام والرموز المسموح باستخدامها في تسجيل أسماء النطاقات والمرفق في ملحق 1.
  2. لا يجوز استخدام المسافة فى اسم النطاق ويمكن استبدالها بشرطة (-).
    مثال: < وزارة الاتصالات> غير مقبول
            <وزارة-الاتصالات> مقبول
  3. يجب أن لا يقل طول المقطع العربي المراد تسجيله حالياً عن حرفين عربيين.
  4. يجب ألا يتجاوز طول اسم المقطع اللاتيني المقابل للمقطع العربي المراد تسجيله 63 حرفاً، (يمكن التأكد من طول اسم المقطع اللاتيني المقابل من خلال الرابط التالي: http://whois.dotmasr.eg/IDN.jsp )
  5. يجب ألا يبدأ أو ينتهي المقطع العربي بشرطه (-)، كما هو موضح في المثال الآتي:
    مثال <-مقطع> أو <مقطع->
  6. يجب ألا يتضمن اسم المقطع العربي المراد تسجيله شرطتين متتاليتين (--) أو أكثر
    مثال <مقطع--> أو <مقطع--> أو <مقطع--مقطع>
  7. لا يجوز استخدام أي علامة من علامات التشكيل في اسم الدومين العربي.
  8. لا يجوز استخدام الأرقام في بداية أو نهاية المقطع العربي٬ وسوف يتاح لاحقاً استخدام الأرقام في نهاية المقطع العربي.
  9. يجوز تسجيل اسم دومين عربي يحتوى على أرقام فقط.
  10. في حالة طلب تسجيل اسم دومين يحتوى على أرقام عربية سيتم تلقائياً حجز وتسجيل نفس الاسم بالأرقام اللاتينية والعكس صحيح وذلك دون أية أعباء مالية إضافية، وعلى طالب التسجيل تشغيل أسماء الدومين الإضافية على نفس رابط ىالدومين الأصلي.
  11. في حالة طلب تسجيل اسم دومين يحتوى على حرف (ى) في نهاية أي كلمة منه سيتم تلقائياً حجز وتسجيل نفس الاسم بحرف (ي) والعكس صحيح، وذلك دون أية أعباء مالية إضافية. وعلى طالب التسجيل تشغيل أسماء الدومين الإضافية على نفس رابط الدومين الأصلي.

(جدول الحروف والأرقام والرموز المسموح باستخدامه في تسجيل أسماء الدومين)